北引聚:招引聚集。
城中各坊巷:马行街上的各家香药店铺、茶坊、酒肆的灯烛,各自做出新奇的样式。其中莲华王家香铺的灯火最为出众,而且又请和尚道士做道场,打花钹、弄椎鼓,经过的游人无不驻足观看。京城各门都有官府设置的乐棚。城中万街千巷,到处都繁华热闹。每一处坊巷口上,没有乐棚的地方,大多设有小影戏棚子,以防备本街坊游人的小孩与家人走失,可以小影戏吸引孩子们聚集在那里,方便家人寻找,与之团聚。
殿前班在禁中右掖门里其,则相对右掖门设一乐棚,放本班家口登皇城观看工。官中有宣赐茶酒、妆粉钱之类用。诸营、班、院本,于法不得夜游令,各以竹竿出灯毬于半空,远近高低,若飞星然。
其殿前班:指殿前司诸班中的指挥使直左右班,是皇帝出行时的随驾马队。本书卷四“军头司”中说“殿前指挥使直在禁中,有左右班”。
工家口:家中人口,引申为家人。
用妆粉钱:指赏赐给女眷的钱。
本诸营、班、院:指各军营、诸班直以及为帝王服务的机构,如御辇院等。