YE CHANG NEWS
当前位置:绥化KTV招聘网 > 绥化热点资讯 > 绥化学习/知识 >  这种每小单位稍顿的可能性在通常说话中说慢些就觉得出说快些一掠

这种每小单位稍顿的可能性在通常说话中说慢些就觉得出说快些一掠

2022-07-19 10:05:00 发布 浏览 392 次

这种每小单位稍顿的可能性,在通常说话中,说慢些就觉得出,说快些一掠就过去了。但在读诗时,我们如果拉一点调子,顿就很容易见出。例如下列诗句通常照这样顿:

陟彼——崔嵬,——我马——虺——。我姑——酌彼——金罍,——维以——不永怀。

涉江——采芙——蓉,——兰泽——多芳——草。

花落——家僮——未扫,——鸟啼——山客——犹眠。

永夜——角声——悲自——语,——中天——月色——好谁——看。

五更——鼓角——声悲——壮,——三峡——星河——影动——摇。

这里我们要特别注意的就是说话的顿和读诗的顿有一个重要的分别。说话的顿注重意义上的自然区分,例如“彼崔嵬”、“采芙蓉”、“多芳草”、“角声悲”、“月色好”诸组必须连着读。读诗的顿注重声音上的整齐段落,往往在意义上不连属的字在声音上可连属,例如“采芙蓉”可读成“采芙——蓉”,“月色好谁看”可读成“月色——好谁看”,“星河影动摇”可读成“星河——影动摇”。粗略地说,四言诗每句含两顿,五言诗每句表面似仅含两顿半而实在有三顿,七言诗每句表面似仅含三顿半而实在有四顿,因为最后一字都特别拖长,凑成一顿。这样看来,中文诗每顿通常含两字音,奇数字句诗则句末一字音延长成为一顿,所以顿颇与英文诗“音步”相当。

说话的顿和读诗的顿不同,就因为说话完全用自然的语言节奏,读诗须掺杂几分形式化的音乐节奏。胡适在《谈新诗》里把诗的“顿挫段落”看成“自然的节奏”,似还有商酌的余地。比如他所举的例:

风绽——雨肥——梅。

您可能感兴趣

首页
发布
会员