章甫之冠缁布冠古代举行冠礼时戴缁布冠孔子回到鲁国住在鲁哀公招
章甫之冠:缁布冠。古代举行冠礼时戴缁布冠。孔子回到鲁国,住在鲁哀公招待客人的馆舍里。哀公从大堂东面的台阶走上来迎接孔子,孔子从大堂西面的台阶上来晋见哀公,然后到大堂里,孔子站着陪哀公说话。鲁哀公问孔子说:“先生穿的衣服,是儒者的服装吗?”孔子回答说:“我小时候住在鲁国,穿的是宽袖的衣服;长大后住在宋国,戴的是缁布做的礼冠。我听说,君子学问要广博,穿衣服要随其乡俗。我不知道这是不是儒者的服装。”公曰
章甫之冠:缁布冠。古代举行冠礼时戴缁布冠。
孔子回到鲁国,住在鲁哀公招待客人的馆舍里。哀公从大堂东面的台阶走上来迎接孔子,孔子从大堂西面的台阶上来晋见哀公,然后到大堂里,孔子站着陪哀公说话。
鲁哀公问孔子说:“先生穿的衣服,是儒者的服装吗?”
孔子回答说:“我小时候住在鲁国,穿的是宽袖的衣服;长大后住在宋国,戴的是缁布做的礼冠。我听说,君子学问要广博,穿衣服要随其乡俗。我不知道这是不是儒者的服装。”
公曰:“敢问儒行?”
孔子曰:“略言之,则不能终其物;悉数之,则留更仆未可以对。”
哀公命席,孔子侍坐,曰:“儒有席上之珍以待聘,夙夜强学以待问,怀忠信以待举,力行以待取。其自立有如此者。
留更仆:使太仆长时间侍奉,以致疲倦。指时间长。旧注:“留,久也。仆,太仆。君燕朝,则正位掌傧相。更之者,为久将倦,使之相代者也。”元陈皓《礼记集说》:“仆,臣之摈相者。久则疲倦,虽更代其仆,亦未可得尽言之也。”可参看。
鲁哀公问:“请问儒者的行为是什么样的呢?”
延伸阅读: